875a85071f83c0139e503beee462ae97c3e82f13.svn-base
12.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
/**
* @author willi.tscheschner
*
* contains all strings for default language (en_us)
*
*/
// namespace
if(window.Signavio == undefined) Signavio = {};
if(window.Signavio.I18N == undefined) Signavio.I18N = {};
Signavio.I18N.Language = "de"; //Pattern <ISO language code>_<ISO country code> in lower case!
Signavio.I18N.askForRefresh = "Der Inhalt des aktuellen Ordners hat sich möglicherweise geändert.<br/>Möchten Sie die Ansicht aktualisieren?";
// DEFINE THE DEFAULT VALUES FOR THE EXT MSG-BOX
Ext.MessageBox.buttonText.yes = "Ja";
Ext.MessageBox.buttonText.no = "Nein";
Ext.MessageBox.buttonText.cancel = "Abbrechen";
Ext.MessageBox.buttonText.ok = "OK";
// REPOSITORY
if(!Signavio.I18N.Repository) Signavio.I18N.Repository = {};
Signavio.I18N.Repository.leftPanelTitle = "";
Signavio.I18N.Repository.rightPanelTitle = "";
// DATE
if(!Signavio.I18N.Repository.Date) Signavio.I18N.Repository.Date = {};
Signavio.I18N.Repository.Date.ago = "vor";
// SINGULAR
Signavio.I18N.Repository.Date.year = "Jahr";
Signavio.I18N.Repository.Date.month = "Monat";
Signavio.I18N.Repository.Date.day = "Tag";
Signavio.I18N.Repository.Date.hour = "Stunde";
Signavio.I18N.Repository.Date.minute = "Minute";
Signavio.I18N.Repository.Date.second = "Sekunde";
// PLURAL
Signavio.I18N.Repository.Date.years = "Jahre";
Signavio.I18N.Repository.Date.months = "Monate";
Signavio.I18N.Repository.Date.days = "Tage";
Signavio.I18N.Repository.Date.hours = "Stunden";
Signavio.I18N.Repository.Date.minutes = "Minuten";
Signavio.I18N.Repository.Date.seconds = "Sekunden";
// LOGGING TOOL
if(!Signavio.I18N.Repository.Log) Signavio.I18N.Repository.Log = {};
Signavio.I18N.Repository.Log.ERROR = "FEHLER";
Signavio.I18N.Repository.Log.CRITICAL = "KRITISCH";
Signavio.I18N.Repository.Log.FATAL = "FATAL";
Signavio.I18N.Repository.Log.LOG = "Log";
Signavio.I18N.Repository.loadingFailed = "Die Anwendung konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie ihre Internetverbindung und laden die Seite erneut.";
Signavio.I18N.Repository.noFeaturesTitle = "Keine Funktionalität";
Signavio.I18N.Repository.noFeaturesMsg = "Im Moment sind keine Funktionen verfügbar.";
// HEADER TEMPLATE
if(!Signavio.I18N.Repository.Header) Signavio.I18N.Repository.Header = {};
Signavio.I18N.Repository.Header.openIdSample = "your.openid.net";
Signavio.I18N.Repository.Header.sayHello = "Hi";
Signavio.I18N.Repository.Header.login = "einloggen";
Signavio.I18N.Repository.Header.logout = "ausloggen";
Signavio.I18N.Repository.Header.loginTitle = "Einloggen";
Signavio.I18N.Repository.Header.loginError401 = "Der Benutzername und/oder das Passwort sind nicht korrekt.";
Signavio.I18N.Repository.Header.loginError404 = "Der Benutzer ist nicht aktiviert.";
Signavio.I18N.Repository.Header.loginError500 = "Während des einloggens ist etwas schief gegangen.";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowBtnLogin = "Einloggen";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowBtnCancel = "Abbrechen";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowBtnResetPassword = "Passwort zurücksetzen";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowFieldName = "E-Mail";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowFieldUserName = "Benutzername";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowFieldPassword = "Passwort";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowFieldRemember = "Angemeldet bleiben";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowResetPasswordDesc = "Bitte geben Sie die E-Mail Adresse des Benutzers an, für den Sie das Passwort zurücksetzen möchten.";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowBtnSend = "Senden";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowResetPasswordHintOk = "Eine E-Mail wurde versendet um das Passwort zurück zu setzen";
Signavio.I18N.Repository.Header.windowResetPasswordHintFail = "Das senden der E-Mail um das Passwort zurück zu setzen ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.";
// CONTEXT PLUGIN
if(!Signavio.I18N.Repository.ContextPlugin) Signavio.I18N.Repository.ContextPlugin = {};
Signavio.I18N.Repository.ContextPlugin.selectedElements = "Selektierte Elemente";
// FOLDER PLUGIN
if(!Signavio.I18N.Repository.Folder) Signavio.I18N.Repository.Folder = {};
Signavio.I18N.Repository.Folder.folder = "» Ordner";
Signavio.I18N.Repository.Folder.favorits = "» Favoriten";
Signavio.I18N.Repository.Folder.savedSearch = "» Gespeicherte Suche";
Signavio.I18N.Repository.Folder["public"] = "Arbeitsbereich";
// INFO PLUGIN
if(!Signavio.I18N.Repository.Info) Signavio.I18N.Repository.Info = {};
Signavio.I18N.Repository.Info.noTitle = "Kein Titel";
Signavio.I18N.Repository.Info.noDescription = "Keine Beschreibung";
Signavio.I18N.Repository.Info.noSelection = "Keine Elemente selektiert";
Signavio.I18N.Repository.Info.willBeNotified = "Sie bekommen eine Email-Benachrichtigung, wenn sich das Diagramm ändert.";
Signavio.I18N.Repository.Info.wontBeNotified = "";
Signavio.I18N.Repository.Info.notifyMe = "Ich möchte eine Email-Benachrichtigung erhalten, wenn sich das Diagramm ändert.";
Signavio.I18N.Repository.Info.dontNotifyMe = "Ich möchte keine Email-Benachrichtigungen mehr bekommen.";
Signavio.I18N.Repository.Info.elementSelected = "selektierte Elemente"
// DEFINE ATTRIBUTES
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes = {};
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.name = "Name";
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.description = "Beschreibung";
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.noname = "Kein Name";
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.nodescription = "Keine Beschreibung";
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.author = "Autor";
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.created = "Erstellt am";
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.updated = "Geändert am";
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.info = "geändert vor <b>#{time}</b> #{delimiter}von <b>#{user}</b>";
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.infoMulipleOne = "geändert vor <b>#{time}</b>";
Signavio.I18N.Repository.Info.Attributes.infoMulipleTwo= "geändert zwischen <b>#{time}</b> und <b>#{time2}</b>";
// BREADCRUMP PLUGIN
if(!Signavio.I18N.Repository.BreadCrumb) Signavio.I18N.Repository.BreadCrumb = {};
Signavio.I18N.Repository.BreadCrumb.delimiter = "» ";
Signavio.I18N.Repository.BreadCrumb.search = "Suche: ";
Signavio.I18N.Repository.BreadCrumb.nrOfResults = "in {nr} Objekten gefunden";
Signavio.I18N.Repository.BreadCrumb.none = "Es wurde kein Ordner selektiert";
Signavio.I18N.Repository.BreadCrumb.goBack = "Zurück";
//VIEW TEMPLATE
if(!Signavio.I18N.Repository.View) Signavio.I18N.Repository.View = {};
Signavio.I18N.Repository.View.foundInNames = "Suchbegriff im Diagramm-Titel gefunden";
Signavio.I18N.Repository.View.foundInDescriptions = "Suchbegriff in der Diagramm-Beschreibung gefunden";
Signavio.I18N.Repository.View.foundInLabels = "Suchbegriff in Diagramm-Elementen gefunden";
Signavio.I18N.Repository.View.foundInComments = "Suchbegriff in den Kommentaren zum Diagramm gefunden";
Signavio.I18N.Repository.View.foundInRevComments = "Suchbegriff in Revisionskommentaren gefunden";
Signavio.I18N.Repository.View.foundInMetaData = "Suchbegriff in Zusatz-Attributen gefunden";
// ICONVIEW PLUGIN
if(!Signavio.I18N.Repository.IconView) Signavio.I18N.Repository.IconView = {};
Signavio.I18N.Repository.IconView.none = "Keine Elemente";
Signavio.I18N.Repository.IconView.description = "Symbolansicht";
if(!Signavio.I18N.Repository.TableView) Signavio.I18N.Repository.TableView = {};
Signavio.I18N.Repository.TableView.foundIn = "Gefunden in";
Signavio.I18N.Repository.TableView.name = "Name";
Signavio.I18N.Repository.TableView.description = "Beschreibung";
Signavio.I18N.Repository.TableView.revision = "Revision";
Signavio.I18N.Repository.TableView.lastChanges = "Letzte Änderung";
Signavio.I18N.Repository.TableView.lastAuthor = "Letzter Autor";
Signavio.I18N.Repository.TableView.tooltip = "Listenansicht";
// DELETE
Signavio.I18N.Repository.Offer.deleteTitle = "Löschen";
Signavio.I18N.Repository.Offer.deleteDescription = "Verschieben der ausgewählten Diagramme in den Papierkorb";
Signavio.I18N.Repository.Offer.removeTitle = "Entfernen";
Signavio.I18N.Repository.Offer.removeDescription = "Löschen der ausgewählten Diagramme vom Server";
Signavio.I18N.Repository.Offer.restoreTitle = "Wiederherstellen";
Signavio.I18N.Repository.Offer.restoreDescription = "Wiederherstellen der ausgewählten Diagramme in den Originalordner";
Signavio.I18N.Repository.Offer.deleteQuestion = "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Diagramme in den Papierkorb verschieben möchten?";
Signavio.I18N.Repository.Offer.removeQuestion = "Möchten Sie die ausgewählten Diagramme wirklich unwiderruflich aus dem Papierkorb entfernen?";
// MOVE
Signavio.I18N.Repository.Offer.copyPrefix = " (Kopie)";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveTitle = "Verschieben";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveDescription = "Verschieben der selektierten Elemente in einem anderen Ordner";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveCreateCopy = "Kopie erstellen";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveCreateCopyNot = "Nur verfügbar wenn alle Elemente Diagramme sind.";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveWindowHeader = "Verschieben von '#{title}' nach:";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveWindowHeaderMultiple = "Verschieben von allen #{count} selektierten Elementen nach:";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveBtnOk = "Verschieben";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveBtnCancel = "Abbrechen";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveAlertTitle = "Verschieben";
Signavio.I18N.Repository.Offer.moveAlertDesc = "Sie haben keine Schreibrecht für den Zielordner.";
Signavio.I18N.Repository.Offer.copyTitle = "Kopieren";
Signavio.I18N.Repository.Offer.copyDescription = "Kopieren der selektierten Modelle zu einem neuen Ordner";
Signavio.I18N.Repository.Offer.copyWindowHeader = "Kopieren von '#{title}' nach:";
Signavio.I18N.Repository.Offer.copyWindowHeaderMultiple = "Kopieren von allen #{count} selektierten Diagrammen nach:";
Signavio.I18N.Repository.Offer.copyBtnOk = "Kopieren";
Signavio.I18N.Repository.Offer.copyAlertTitle = "Kopieren";
Signavio.I18N.Repository.Offer.copyAlertDesc = "Sie haben keine Schreibrecht für den Zielordner.";
// NEW
Signavio.I18N.Repository.Offer.newTitle = "Neu";
Signavio.I18N.Repository.Offer.newFolderTitle = "Ordner";
Signavio.I18N.Repository.Offer.newFolderDescription = "Anlegen eines neuen Ordners";
Signavio.I18N.Repository.Offer.newFolderDefaultTitle = "Neuer Ordner";
Signavio.I18N.Repository.Offer.newFFOnly = "Leider können Sie mit Ihrem Webbrowser die Modellierungssicht des Prozesseditors nicht benutzen. Bitte <a target='_blank' href='http://www.signavio.com/de/browserkompatibilitaet.html'>laden Sie sich unseren kostenlosen Signavio Thin Client herunter</a>, der es Ihnen in wenigen Schritten ermöglicht auch modellierend auf das System zuzugreifen. Mehr Informationen über die Browserkompatibilität finden Sie <a target='_blank' href='http://www.signavio.com/de/browserkompatibilitaet.html'>hier</a>."
Signavio.I18N.Repository.Offer.newWindowFolderTitle = "Anlegen eines neuen Ordners";
Signavio.I18N.Repository.Offer.newWindowFolderDesc = "Bitte tragen Sie den Namen des neuen Ordners ein:";
// Edit
Signavio.I18N.Repository.Offer.editGroupTitle = "Bearbeiten";
Signavio.I18N.Repository.Offer.edit = "Diagramm editieren";
Signavio.I18N.Repository.Offer.editDescription = "Bearbeiten des aktuellen Diagramms";
// SEARCH
Signavio.I18N.Repository.Offer.search = "Suche";
// UPDATE
Signavio.I18N.Repository.Offer.updateTitle = "Aktualisieren";
Signavio.I18N.Repository.Offer.updateDescription = "Aktualisieren des kompletten Explorers";
// HOVERBUTTON
if(!Signavio.I18N.Repository.HoverButton) Signavio.I18N.Repository.HoverButton = {};
Signavio.I18N.Repository.HoverButton.deleteString = "Löschen";
if(!Signavio.I18N.Repository.FormStorePanel) Signavio.I18N.Repository.FormStorePanel = {};
Signavio.I18N.Repository.FormStorePanel.commit = "Speichern";
Signavio.I18N.Repository.FormStorePanel.reject = "Verwerfen";
Signavio.I18N.Repository.FormStorePanel.language = "Erfordert ein <a href='/p/explorer'>Neuladen</a> der Seite.";
if(!Signavio.I18N.Repository.Hint) Signavio.I18N.Repository.Hint = {};
Signavio.I18N.Repository.Hint.supportedBrowserEditor = "Modellierung wird für Ihren Browser derzeit nicht unterstützt (siehe <a href='http://www.signavio.com/de/browserkompatibilitaet.html' target='_blank'>Browserkompatibilität</a>).<br/>Benutzen Sie bitte Firefox 3.5 oder unseren Thin Client für Windows."
if(!Signavio.I18N.Repository.SearchFields) Signavio.I18N.Repository.SearchFields = {};
Signavio.I18N.Repository.SearchFields.labels = "Attributen";
Signavio.I18N.Repository.SearchFields.text1 = "Revisionskommentar";
Signavio.I18N.Repository.SearchFields.text2 = "Attributen";
Signavio.I18N.Repository.SearchFields.comments = "Kommentar";
Signavio.I18N.Repository.SearchFields.description = "Beschreibung";
Signavio.I18N.Repository.SearchFields.name = "Name";